Information[English follows]

"光の海" のミュージックビデオをUPしました。

ミニアルバム "muguet féerique" 収録曲 "光の海" のミュージックビデオをUPしました。
是非ご覧ください。

Please check new mayuko's music video.
This song “光の海 (Hikari no Umi)” is the first track from mini album "muguet feerique”.



イギリスの情報サイトにて紹介されています

下記、イギリスのサイトにて繭子のインタビューが紹介されています。
よろしかったらチェックしてみてください。

Mayuko is taken up on English information site.Please check it out!!

【MYM BUZZ】
http://www.mymbuzz.com/2016/08/12/interview-with-japanese-ethereal-singer-mayuko/


フランスの情報サイトにて紹介されています

下記、フランスのサイトにて繭子が紹介されています。
よろしかったらチェックしてみてください。

Mayuko is taken up on some French information sites. Please check them!!

【JAPAN-GLOSSY】
http://japan-glossy.fr/interview-de-mayuko-a-japan-expo-17e-impact/
【La folie des manga】
http://www.lemondefoudesmangas.com/2016/08/entre-douceur-et-magie-avec-mayuko-et.html
【Zero Yen Media】
http://www.zero-yen-media.fr/home/2016/05/la-chanteuse-mayuko-sera-presente-a-japan-expo.html
【manga-news】
http://www.manga-news.com/index.php/actus/2016/05/04/Japan-Expo-lance-les-tremplins-decouverte-de-la-J-Music/
【GONA】
http://www.gongnetworks.com/actualite-850-azumi-inoue-et-mayuko-en-concert--paris-le-11-juillet-2016.php


イタリアの情報サイトにて紹介されています

下記、イタリアのサイトにて繭子が紹介されています。
イタリア語ではございますが、よろしかったらチェックしてみてください。

Mayuko is taken up on some Itarian information sites.Please check them!!

【MONDO Japan】
http://www.mondojapan.net/idols/toyomi-rott-e-mayuko-arrivano-in-europa/
【Anime Click】
http://www.animeclick.it/news/53193-la-band-giapponese-private-i%25e2%2580%2599s-e-mayuko-cocoon-al-napoli-comicon
【cartoon Mag】
http://www.cartoonmag.it/eventi/toyomi-rott-mayuko-arrivano-europa-esclusiva-napoli-comicon.html

フランス、カンヌにて開催される音楽イベント「MIDEM」

フランス、カンヌにて開催される音楽イベント「MIDEM」内「ジャパンスタンド」にて、
繭子の楽曲"Benjamin"のミュージックビデオが上映されます。

日にち/2016年6月3日(金)~6日(月)

【MIDEM】
http://www.midem.com/


Music of Mayuko is introduced in music festival「MIDEM」

Date / June 3 to 6, 2016

Please click here for more information
【MIDEM】
http://www.midem.com/

 

"muguet feerique" i tunes等、配信リリース2016年3月30日より開始!!

世界111ヵ国に向け、iTunesをはじめとしたデジタル配信ストアにて、
New mini album "muguet feerique"の配信リリースを開始します。

【配信リリース開始日】2016年3月30日〜

【主な配信ストア】

       
        

※ 他、30以上の配信ストアにてリリース

詳細は、Discographyページをご覧ください。

_____________________________________________________

You can download music of mayuko's new album"muguet feerique"
from the iTunes Store and others, after March 30, 2016.

       
        

*released in 30 music data distribution sites.

*For more information, click "Discography page".

 



muguet feerique 収録曲、JOY SOUNDにてカラオケ配信開始しました!!

通信カラオケJOY SOUNDにて、muguet feerique収録曲 "光の海"と"Benjamin"のカラオケ配信が始まりました!!

是非JOY SOUNDで繭子の曲を歌ってくださいネ!

【カラオケ配信曲】
・光の海
・Benjamin

【JOY SOUND 繭子ページ】
https://www.joysound.com/web/search/artist/214076

_____________________________________________________

You can sing songs of mayuko at KARAOKE "JOY SOUND".

Let's sing mayuko's song!!

・HIkari no Umi
・Benjamin

【mayuko's page on JOY SOUND HP】
https://www.joysound.com/web/search/artist/214076

 

フランス ラジオ「Nihon no OTO」出演情報

フランスのラジオ「Nihon no OTO」にて繭子の特集番組が放送されます。
日本でもインターネットでお聞きいただけますので、是非チェックしてみてください。

【日時】

2015/12/12 (土)5:00am〜(日本時間)
2015/12/11 (金) 9:00pm〜(フランス時間)

You can listen to Mayuko's show on "Nihon no OTO"(French radio).

[Day]
11 Dec 2015 Friday- 9pm~ (French time).

[Nihon no OTO Radio]
http://www.nihon-no-oto.com/

 

ラジオ出演情報 JFN系列全国ネット番組『face』ゲスト生出演

JFN系列全国ネット番組『face』のゲストコーナーに生出演します。

【日時】
2015年12月17日(木)
番組開始時間14:30~
ゲストコーナーは15:20頃~15:40頃を予定。

●パーソナリティ: 玉川美沙

●ネット各局は現状以下の通りです。
FM青森、FM山形、FM長野、岐阜FM、FM福井、FM山陰、FM岡山、
FM香川、FM徳島、FM高知、FM佐賀、FM長崎、FM宮崎、FM鹿児島、以上14局ネット

【face HP】
http://www.jfn.jp/RadioShows/face

You can listen to Mayuko's show on "face" by JFN.

[Day]
17 Dec 2015 14:30~ in Japan.
[face HP]
http://www.jfn.jp/RadioShows/face

 

情報サイト「epuls SPICE」 掲載

New Album ”muguet feerique”と"1stワンマンライブ"について紹介されています。

Mayuko is taken up on Japanese information site「epuls SPICE」(sorry only Japanese language)

http://spice.eplus.jp/articles/24771/images

 

フランスのTV局「NOLIFE」オンエア情報

フランスのTV局「NOLIFE」にて、繭子のミュージックビデオ”Benjamin”が紹介されます。

・2015年11月21日(土)より放送開始

Mayuko on TV program by NOLIFE from 21th November.
Please check out!!

「NOLIFE HP」
http://www.nolife-tv.com

 

ラジオ出演情報 Rainbow FM「馬の耳にヘッドホン」出演情報

Rainbow FM「馬の耳にヘッドホン」に繭子がゲスト生出演します。
Rainbow FMのサイトでもお聞きいただけます。

【日時】
2015/11/21 13:00〜
【Raibow FM HP】
http://792fm.com/

You can listen to Mayuko's show on "Umano mimi ni Headphone" by Rainbow FM.

[Day]
21 Nov 2015 1:00pm in Japan.
[Raibow FM HP]
http://792fm.com/

 

BS TV朝日 ヨーロッパいちばん旅行記 ED「Benjamin」のMVをUPしました。

BS TV朝日 ヨーロッパいちばん旅行記のエンディングテーマ曲「Benjamin」のミュージックビデオをUPしました。

2015年11月5日発売のミニアルバム"muguet feerique"収録曲"Benjamin"のミュージックビデオは、
イタリア、フランス等、ヨーロッパを旅する繭子のプライベートムービーを中心とした作りになっています。是非ご覧ください!

This is the ending theme song for a TV program "Europe ichiban Ryokouki" BS TV ASAHI.
"Europe ichiban Ryokouki" means "My best diary on a journey in Europe".
This music video is a private movie of Mayuko taking a trip to Europe.
"Benjamin" is included in mini album "muguet feerique" released on 15th November 2015.


 

 

フランスの情報サイト「Van Music」 掲載

フランスの情報サイト「Van Music」にて、繭子のNew Album ”muguet feerique”が紹介されています。

フランスの情報サイト「Van Music」に "muguet feerique"のリリース情報が掲載されています。
フランス語ではございますが、もしよろしかったらチェックしてみてください。

Mayuko is taken up on French information site「Van Music」.Please check it out!!

http://vanjmusic.com/2015/10/03/le-retour-de-mayuko/

 

フランスの情報サイト 「Zero Yen Media」掲載

フランスの情報サイト「Zero Yen Media」にて、繭子のNew Album ”muguet feerique”が紹介されています。

フランスの情報サイト「Van Music」に "muguet feerique"のリリース情報が掲載されています。
フランス語ではございますが、もしよろしかったらチェックしてみてください。

Mayuko is taken up on French information site「Zero Yen Media」.Please check it out!!

http://www.zero-yen-media.fr/home/2015/10/mayuko-annonce-son-nouveau-mini-album-muguet-feerique.html

 

Net Shop "Mayucocoon Shop" 開設しました。

今後少しずつ、「ホッ」と和めるようなものや 「アッ」と驚くようなグッズを取り扱ってまいります。

Net Shop “Mayucocoon Shop” がオープンしました!
New mini アルバム”muguet feerique” の先行予約販売も開始しています。

http://mayucocoon.buyshop.jp/

We have opened Mayuko's store
"Mayucocoon Shop ~All over the world~"on this official web site.

You can buy Mayuko's items here.
http://mayuworld.buyshop.jp/


 

新曲 "BENJAMIN" ミュージックビデオ On Air 情報

New Album 収録の新曲 "BENJAMIN" のミュージックビデオが
街頭ビジョンやTV番組のエンディング等でオンエアされます。
街で、TVで、是非チェックしてみてください!

●六本木ヒルズアリーナ テレビ朝日大ビジョン
2015年9月30日よりオンエア開始

●全国の主要自動車学校ビジョン(JACLA)
2015年10月15日〜11月15日オンエア

●全テレビ朝日系列ABA青森朝日放送「とくもり」のエンディングPVとしてオンエアされます。
2015年10月17日放送決定


A new song "BENJAMIN" 's music video is on the air everywhere in Japan.

●Roppongi Hills Arena TV Asahi's electronic billboard.

from 30th Sep 2015.

●JACLA
from 15th October 2015 to 15th November 2015.

●the TV program "TOKUMORI" by TV Asahi group "Aomori Asahi Housou"
on 17th October 2015.

 

新曲 "BENJAMIN" ゆうせん On Air 情報

最新タイアップ曲をジャンルレスでお送りする番組「最新☆TV&CINEMA」にて、新曲"BENJAMIN"がON AIRされます。
New song"Benjamin" is on air by cable broadcasting system "USEN".

"USEN A52ch(最新☆TV&CINEMA)
番組の情報サイトはこちらから
【放送期間】2015/9/19~2015/10/2

 

フランスの情報サイト インタビュー掲載

フランスの情報サイト「LA Folie des Mangas」に繭子のインタビューが掲載されています。

フランスの情報サイト「LA Folie des Mangas」に繭子のインタビューが掲載されています。
フランス語ではございますが、もしよろしかったらチェックしてみてください。

Mayuko is taken up on French information site「LA Folie des Mangas」.Please check it out!!

http://www.lemondefoudesmangas.com/2015/08/rencontre-en-douceur-avec-mayuko.html

 

 

NHK WORLD Breakthrough Artist Showcase 2015

世界160カ国で放送中のNHK WORLD「J-MELO」にて、繭子のミュージックビデオ”蝶と網”が紹介されます。

・国際放送(NHKワールドTV) 2015年9月7日(月)
・国内放送(NHK BSプレミアム) 2015年9月12日(土)深夜 (※13日(日)未明)

Mayuko on TV program "J-MELO" by NHK WORLD.
Please check out!!

・NHK world TV on 7th September 2015
・NHK BS Premium on 12th September 2015

[NHK WORLD「J-MELO」HP]
http://www.nhk.or.jp/j-melo/nhkworld/
[BS Premium J-MELO HP]
http://www.nhk.or.jp/j-melo/nhkworld/japanese/broadcast/

 

NHK WORLD「J-MELO」の投票企画に参加中

世界160カ国で放送中のNHK WORLDの「J-MELO」が開催中の企画「J-MELO Breakthrough Artist Showcase 2015」に繭子が参加しています。 この企画は、世界で活躍したアーティストたちを集めて視聴者に投票してもらう企画です。みなさん、ぜひ投票にご協力ください。

NHK WORLD「J-MELO」投票用ページはこちらです
http://www.nhk.or.jp/j-melo/nhkworld/english/event/20150701_breakthrough/

応援よろしくお願いします!

J-MELO(NHK WORLD) is showcasing new Japanese acts who want to make it big on the global stage.
They've each started getting attention since the beginning of 2013.
You can give them a boost. So check out their videos, then vote for your favorite acts and tell us why you like them! You can vote from July 3 to September 30.

Hello!!please lend me your strength!!
Mayuko's number is "33" !!
Please vote for me;-)
http://www.nhk.or.jp/j-melo/nhkworld/english/event/20150701_breakthrough/

 

 

BSテレビ朝日 「ヨーロッパいちばん旅行記」エンディング テーマ決定

BSテレビ朝日「ヨーロッパいちばん旅行記」のエンディングテーマに繭子の新曲「Benjamin」が決定致しました。
Mayuko's song “Benjamin” is the theme song for TV program "Europe ichiban ryokouki" by BS TV Asahi.

「ヨーロッパいちばん旅行記」HP
http://www.bs-asahi.co.jp/europe_trip/

「Benjamin」
作詞:繭子 作曲:阿部靖広

※「Benjamin」を含むミニアルバムのリリースを予定しております。
詳細が決まり次第、オフィシャルHPにてお知らせいたします。

 

玉川大学 芸術学部 メディア・アーツ学科にて繭子が講義を行います

玉川大学 芸術学部 メディア・アーツ学科「メディア・デザイン概論」にて、
繭子が講師として「シンガーソングライターから見た、海外における日本の芸術表現」についての講義を行います。

玉川大学 芸術学部HP
http://www.tamagawa.ac.jp/college_of_arts/

【日時】2015/5/29(金)15:00〜16:40
※一般の方のご参加はできません。当日の様子は、後日、ブログ等を通じてお伝えできればと思います。

 

フランスの情報サイト 「J-Pop Idols」インタビュー掲載

フランスの情報サイト「J-Pop Idols」にジャパンエキスポSud出演時の繭子のインタビューが掲載されています。
英語でお読みいただけます。是非チェックしてみてください。

Mayuko is taken up on French information site「J-Pop Idols」.Please check it out!!

http://www.jpop-idols.com/en/mayuko-interview/

 

フランスの雑誌・情報サイト インタビュー掲載

フランスで発行されている情報誌「zero-yen-media」に繭子のインタビューが掲載されています。
Webサイトでもご覧頂けますので是非チェックしてみてください。(フランス語ですが、写真も多く掲載されております。)

Mayuko is taken up on French information site「zero-yen-media」.Please check it out!!

http://www.zero-yen-media.fr/home/2015/03/interview-mayuko-繭子.html

 

日本の音楽を海外に発信する音楽情報サイト「Sync Music Japan」掲載

Sync Music JapanのTOPページにて、
繭子が紹介されています。是非ご覧下さい。

Mayuko is greatly taken up on the TOP page of Sync Music Japan. Please check it out!!

【Mayuko's page】
http://www.syncmusic.jp/wordpress/?p=22476
【Sync Music Japan TOP page】
http://www.syncmusic.jp/wordpress/

 

SHORT SHORTS Film Festival & Asia2015

SHORT SHORTS Film Festival & Asia2015に参加しています。
詳細は、下記URLをご覧下さい。

「"SHORT SHORTS Film Festival" HP」

http://www.shortshorts.org/2015_call_for_entry/ja/music2.html

http://www.shortshorts.org/2015_call_for_entry/ja/music_list.html

http://www.shortshorts.org/2015_call_for_entry/ja/music_list2.html

 

フランスのTV局 「NOLIFE」出演

2015年3月の渡仏に合わせ、繭子のミュージックビデオの放映や番組への出演が決定しました。
フランスにお住まいの皆様、是非チェックしてみてください。

Mayuko appears on NOLIFE TV during mayuko's stay in France on March 2015.
Please check out!!

「NOLIFE HP」
http://www.nolife-tv.com

 

USA インタビュー "Nerd Stalker"

Japan Expo USAの帰り道、サンフランシスコ国際航空でのインタビュー動画です。
YouTubeでご覧頂けますので、是非チェックしてみてください。

Mayuko on Youtube Channel of "Nerd Stalker".
Please check out a great interview with Mayuko.

【Nerd Stalkerによる繭子インタビュー動画["Nerd Stalker" Youtube Channel]】
http://youtu.be/SQLCPgsGcXU

 

UKのpodcast番組 "It Came From Japan"

UKのpodcast番組 "It Came From Japan"「#41」の回に繭子が紹介されています。

Mayuko appears on the UK podcast.
Please Check "#41" out!!

【It Came From Japan HP】
www.itcamefromjapan.co.uk
【iTunes page】
http://www.syncmusic.jp/wordpress/?p=19674



日本の音楽を海外に発信する音楽情報サイト「Sync Music Japan」掲載

Sync Music Japanにて、
繭子が取り上げられています。是非ご覧下さい。

Mayuko is greatly taken up on the TOP page of Sync Music Japan. Please check it out!!

【Sync Music Japan TOPページ】
http://www.syncmusic.jp/wordpress/
【繭子情報掲載ページ】
http://www.syncmusic.jp/wordpress/?p=21585

 

イタリアの情報サイトにて繭子のインタビュー掲載

イタリアの各情報サイトに繭子のインタビューや紹介記事が掲載されています。(イタリア語)

Mayuko is taken up on some Italian information sites. Please check it out!!

【Nanoda】
http://www.nanoda.com/interviste-a-lucca-comics-mayuk

【animeclick】
http://www.animeclick.it/news/40937-lucca-2014-video-intervista-alla-indie-mayuko-e-concerto-a-japan-town

【tuttocartoni】
http://tuttocartoni.blogspot.it/2014/09/mayuko-e-gli-slugger-punch-lucca-comics.html

【Nanoda】
http://www.nanoda.com/mayuko-in-concerto-a-lucca-comics-games/

 

ポータル・サイト「PROMIC.TV」出演

日本アーティストを幅広く海外に紹介する為のポータル・サイト「PROMIC.TV」にて、
英語圏向けの音楽情報番組「J-POP NEWS(Vol.77)」にて繭子が紹介されています。

Mayuko on PROMIC.TV! Please Check it out!! "J-POP NEWS vol.77"

先日のTIMMショーケースライブの模様がご覧頂けます。

http://promic.tv/


TIMM(東京インターナショナルミュージックマーケット)2014出展のお知らせ

TIMMとは、経済産業省が推進する
国内外に向けて音楽情報を発信する為のイベントです。
今年は、TIFFCOM,TIAFと会場を共有し、
映像やアニメ等、音楽以外のジャンルの出展も行われます。

【日時】
2014年10月21日(火)9:30am~6:30pm
2014年10月22日(水)9:30am~6:30pm
2014年10月23日(木)9:30am~5:30pm

【会場】ホテル グランパシフィック LE DAIBA B1F
http://www.grandpacific.jp/

【関連HP】
●TIMM
http://jcs2014.com/ja/


【繭子に関する出展情報】
・「a child in the cocoon 」ブース(No.m-24)にて、
繭子の音楽活動についての情報を提供しています。
・会場に設置されているDVDライブラリーにて、繭子のミュージックビデオがご覧頂けます。
・「SYNC MUSIC JAPAN」ブースにて、繭子のミュージックビデオが流れます。
【繭子ショーケースライブ出演について】
日時/21日(火)繭子出演予定時間14:30〜(ライブ時間:15分間)
場所/ホテル グランパシフィック LE DAIBA 商談会会場
TIMM SHOWCASE LIVE についての詳細は下記URLをご覧ください。
http://jcs2014.com/ja/showcase/

TIMMは基本的に、業界関係者のみが来場するイベントとなりますが、
一般の方々にも有料にてご入場頂く事が可能です。
御興味のございます方は、直接TIMM事務局にお問い合わせ下さいませ。
TIMM事務局 お問合せ先

[Day]
Oct 21, 2014(tue.) ~ Oct 22, 2014(wed.)
9:30 ~ 19:00


Oct 23 ,2014(thurs.)
9:30 ~ 17:30


*TIMM HP
http://jcs2014.com/en/

"a child in the cocoon "'s booth number is「M-24」.

TIMM contact

 

イタリアTV「For Music TV」にて繭子のミュージックビデオが放送されます。

イタリア時間の9月26日15時頃から、For Music TVというチャンネルのOtaku TV Italiaという番組で
繭子のPVが2作、放送されます。ピエモンテ州、リグリア州、ロンバルディア州で流れます。

イタリアルッカのライブ出演にあたり、上記の他、現地で様々なプロモーションを予定しております。
日本ではご覧になれないものも多いかと思いますが、イタリアにお住まいの方がいらっしゃいましたら、是非チェックしてみてください!!

Mayuko on "For Music TV" in Italy.
Please check it out!

[Day] September 26 about 15:00 of the Italian time
"Otaku TV Italia" of the For Music TV channel.

http://www.formusic.tv

Mayuko's music video is broadcasted in Piedmont, Liguria, Lombardy.

 

イタリアの情報サイト「Ochacaffe」掲載

イタリアの情報サイト「Ochacaffe」にて繭子が紹介されています。(イタリア語)(2014年9月25日〜)

Mayuko is taken up on Italian information site「Ochacaffe」.Please check it out!!

http://www.cultura-giapponese.it/cultura_jpop_e_rock_mayuko.php?vocemenu=521

 

イギリス情報サイト「Diverse Japan」掲載

イギリスの情報サイト「Diverse Japan」TOPページにて
繭子のインタビューが掲載されています。(英語掲載)

Mayuko is taken up on English information site「Diverse Japan」.
Please check it out!!

[Mayuko's page]
http://diversejapan.com/2014/08/14/interview-mayuko-singersongwriter/
[Diverse Japan TOP page]
http://diversejapan.com

 

 

イギリス ラジオ「Turquoise Radio」出演情報

イギリスのラジオ局「Turquoise Radio」にて繭子の特集番組が放送されます。
インタビューなど盛りだくさんの内容になっています。
日本でもインターネットでお聞きいただけますので、是非チェックしてみてください。

【日時】
2014/8/19 AM10:00am(日本時間)
「再放送」2014/8/23 AM10:00am(日本時間)

You can listen to Mayuko's show on "Turquoise Radio".

[Day]
22 Aug 2014 Friday- 6pm Pacific, 9pm Eastern in the US.
23 Aug 2014 Saturday-10am in Japan.

[Turquoise Radio]
http://www.turquoiseradio.com


フランス情報サイト「La Folie Des Mangas」掲載

フランスの情報サイト「La Folie Des Mangas」にて
繭子のインタビューが掲載されています。(フランス語掲載)

Mayuko is taken up on French information site "La Folie Des Mangas".
Please check it out!!

[Mayuko's page]
http://www.lemondefoudesmangas.com/2014/07/a-la-rencontre-de-mayuko-lors-de-japan.html

日本の音楽を海外に発信する音楽情報サイト「Sync Music Japan」掲載

Sync Music JapanのTOPページにて、
イギリス ハイパージャパン出演時の模様が大きく取り上げられています。
是非ご覧下さい。

Mayuko is greatly taken up on the TOP page of Sync Music Japan.
Please check it out!!

[Mayuko's page]
http://www.syncmusic.jp/wordpress/?p=20919
[Sync Music Japan TOP page]
http://www.syncmusic.jp/wordpress/

 

 

日本の音楽を海外に発信する音楽情報サイト「Sync Music Japan」掲載

Mayuko is greatly taken up on the TOP page of Sync Music Japan.
Please check it out!! (June 30, 2014 -)

[Sync Music Japan TOP page]
http://www.syncmusic.jp/wordpress/
[Mayuko's page]
http://www.syncmusic.jp/wordpress/?p=20418

 

"蝶と網" music video公開!!

1stアルバム「Vista Bouquet」に収録されている楽曲
「蝶と網」のミュージックビデオを公開しました。

かぐや姫をテーマに繭子がイラストを担当しています。是非ご覧下さい。

[About]
New Music Video "Cho to Ami (Butterfly & Web)" is released.
Illustration by Mayuko

 

Japan Expo @Paris 出展決定

2014/7/2〜6にフランス パリで行われる大型カルチャーイベント「Japan Expo」に繭子の特設コーナーが出展されます。

【Japan Expo 日本語サイト】
http://nihongo.japan-expo.com
ブース番号:BL41

Japan Expo in Paris, France

[Day]
from 2 - 6 July 2014
[Place]Paris-Nord Villepinte Exhibition Center

*Japan Expo
http://www.japan-expo-paris.com/

"a child in the cocoon ~mayuko~"'s booth number is "BL41"(HALL 5A).

 

繭子ネットラジオ:特別編「浮かぶ!! 逢い引きの森」第3回目

「繭子のネットラジオ:逢い引きの森」特別編
「浮かぶ!!逢い引きの森」第3回目の配信が決定しました。

今回は6/13に根津教会で行われたライブの模様をお届けしております。
ぜひお聴きください。

インターネットラジオ Juscli HP
http://www.juscli.com

【更新日時】
第3回目:2014/6/20(金)
※夕方頃に更新されます。

 

「読売新聞」掲載

【カワイイ魔法の音楽会 〜繭子 First Full Album「Vista Bouquet」 リリース イベント〜】についての記事が
読売新聞 都民版 に掲載されます。

■掲載予定日:6月6日(金)

 

繭子ネットラジオ:特別編「浮かぶ!! 逢い引きの森」

懐かしのあの番組「繭子のネットラジオ:逢い引きの森」が、
特別編「浮かぶ!!逢い引きの森」となって期間限定で復活します!

インターネットラジオ Juscli HP
http://www.juscli.com

【更新日時】
第1回目:2014/5/16(金)
第2回目:2014/5/30(金)
※共に、夕方頃に更新されます。
_______________________________

〜「浮かぶ!!逢い引きの森」とは?〜

2009年7月より200回以上に渡ってお送りしてきた
繭子によるホンワカ系人気番組「逢い引きの森」が期間限定で復活!
大人も楽しめる小学校の学級通信【ハチマキ通信】、
そして、リスナーのみなさんから頂いたメールを元に
「お茶でも飲みながら、何でもざっくばらんにお喋りしましょう」という
【お喋りしようよTea Time】などの
お馴染みのコーナーを織り交ぜながら「特別編」をお届けしてまいります。
お楽しみに!

 

日本の最新コンテンツ情報を海外へ向けて発信するサイト「JAPACON( ジャパコン)」掲載

日本語ページ・英語ページ共に「Vista Bouquet」の情報が掲載されています。(2014年4月13日〜)

【日本語】
http://japancontent.jp/jp/news/news-detail.html?nid=1340

The culture information site which sends Japanese culture overseas 「JAPACON
Mayuko is taken up on it.

Please check it out!! (April 13, 2014 -)
http://japancontent.jp/en/news/news-detail.html?nid=1339

 

Yahooニュースなど各情報サイト掲載

Yahooニュースをはじめ、多くの情報サイトに「Vista Bouquet」の情報が掲載されています。(2014年4月21日〜)

【Yahooニュース】
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140418-00000658-bark-musi

【mixiニュース】
http://news.mixi.jp/view_news.pl?share_from=view_news&media_id=51&from=twitter&id=2852347

【livedoor NEWS】
http://news.livedoor.com/article/detail/8758746/

【ドワンゴジェイピー】
http://pc.dwango.jp/article/BARKS/1000102658

【MSNトピックス】
http://on-msn.com/Qz3rwR

 

日本の音楽を海外に発信する音楽情報サイト「Sync Music Japan」掲載

Sync Music JapanのTOPページにてFEATUREアーティストとして大きく取り上げられています。
是非ご覧下さい。(2014年4月19日〜)

Mayuko is greatly taken up on the TOP page of Sync Music Japan.
Please check it out!! (April 19, 2014 -)

【Sync Music Japan TOP page】
http://www.syncmusic.jp/wordpress/
【Mayuko's page】
http://www.syncmusic.jp/wordpress/?p=19674

 

音楽情報サイトBARKS(バークス)掲載

BARKSに「Vista Bouquet」の情報が掲載されています。
是非ご覧下さい。(2014年4月18日〜)

【BARKS TOPページ】
http://www.barks.jp/
【繭子情報掲載ページ】
http://www.barks.jp/news/?id=1000102658

 

ラジオ「レインボータウンFM」出演

レインボータウンFMの音楽番組「馬の耳にヘッドフォン」のゲストコーナーに出演します。


【日時】2014/5/3(土)13時〜

ネット放送にて全国どこでもお聴き頂けます。
【サイマル放送】
http://www.simulradio.jp/
【Ustream】
http://www.ustream.tv/channel/rainbowtownfm

 

ファースト・フルアルバム「Vista Bouquet(ビスタ ブーケ)」2014年4月13日 リリース!!

繭子 ファースト・フルアルバム「VISTA BOUQUET(ビスタ ブーケ)」
2014年4月13日 リリース!!

【夢と現実の狭間に揺れる秘密の花々... 声に妖精が宿るなら、
きっとこんな歌を歌うのだろう。声霊繭子の祈りの歌】




全オリジナル11曲
+ボーナス・トラック2曲(RMX by The Album Leaf, RMX by Go-qualia)
価格:2,160円(税込)VL-825

***2005年頃からずっと作り溜めてきた楽曲の中から
特に思い入れの深いものを厳選して1枚のアルバムに納めました。
色とりどりの花束を贈るような気持ちで、
皆様の元にお届けしたいと思っています by 繭子***

※詳細はDiscographyページをご覧下さい。

Mayuko First Full Album "Vista Bouquet"
released on 13th April 2014!!

※please look at Discography page.

 

千年まつり(The Album Leaf RMX)/コラボレーション Music Video フルバージョン公開

繭子(music)× アメリカサンディエゴの人気アーティストThe Album Leaf(remix) × 日本の人気イラストレーター遠田志帆(illust)
3人によるコラボレーション作品。

「千年まつり(The Album Leaf RMX」」のミュージックビデオは、
遠田志帆さんの描かれた独特のイラストが、
繭子&The Album Leafの音楽に合わせて動きだす「イラメーション」です。
フランス NOLIFE TVでの放映及び、YOUTUBEにて公開中! !是非ご覧下さい。

[About]
Mayuko Music Video "sennen matsuri"
This is the collaboration works by three artists.
music : mayuko × Illustration : shiho enta × RMX : The Album Leaf

you can watch NOLIFE TV or YOUTUBE.

 

フランス、カンヌにて開催される音楽イベント「MIDEM」

フランス、カンヌにて開催される音楽イベント「MIDEM」内「ジャパンスタンド」にて、
繭子の楽曲が紹介されます。

日にち/2014年2月1日(土)~4日(火)

また「MIDEM」にて行われるワークショップの中でも繭子の楽曲が紹介される予定です。

ワークショップの様子は、現地時間2月2日15:00~17:00
(日本時間2月2日23:00~25:00)にUstreamにてLIVE中継を予定しています。
ぜひ、ご覧ください。

Ustream及び上記の詳細についてはこちらをご覧下さい。

【日本音楽出版社協会】
http://www.mpaj.or.jp/about/midem2014.html


Music of Mayuko is introduced in music festival「MIDEM」

Date / February 1 to 4, 2014
In addition, Mayuko is also introduced in the workshop of Midemu.
15:00 to 17:00 on February 2 local time, state of the workshop will be relayed by Ustream.
By all means, please see.

Please click here for more information
[MPA Japan]
http://www.mpaj.or.jp/about/midem2014.html

 

ポータル・サイト「PROMIC.TV」出演

日本アーティストを幅広く海外に紹介する為のポータル・サイト「PROMIC.TV」にて、
英語圏向けの音楽情報番組「J-POP NEWS(vol.30)(vol.31)」に繭子が出演します。
是非ご覧下さい。

・vol.30(2013年12月17日更新予定)
・vol.31(2013年12月24日更新予定)

Mayuko on PROMIC.TV!
Check out a great interview with Mayuko on PROMIC.TV.

・「J-POP NEWS vol.30」(17 Dec. 2013 updated)
・「J-POP NEWS vol.31」(24 Dec. 2013 updated)

http://promic.tv/

 

TIMM(東京インターナショナルミュージックマーケット)出展のお知らせ

TIMMとは、経済産業省が推進する
国内外に向けて音楽情報を発信する為のイベントです。
今年は、TIFFCOM,TIAFと会場を共有し、
映像やアニメ等、音楽以外のジャンルの出展も行われます。

【日時】
2013年10月22日(火)9:30am~6:30pm
2013年10月23日(水)9:30am~6:30pm
2013年10月24日(木)9:30am~5:30pm

【会場】ホテル グランパシフィック LE DAIBA B1F
http://www.grandpacific.jp/

【関連HP】
●TIMM
http://www.timmkt.jp/
●TIFFCOM
http://www.tiffcom.jp/2013/en/

【繭子に関する出展情報】
・「a child in the cocoon 」ブースにて、
New Albumやミュージックビデオについての情報を提供しています。
・会場に設置されているDVDライブラリーにて、繭子のミュージックビデオがご覧頂けます。
・「SYNC MUSIC JAPAN」ブースにて、繭子のミュージックビデオが流れます。
その他、会場内ステージにて繭子に関するプレゼンテーションが行われる等、色々な場所で露出されます。

TIMMは基本的に、業界関係者のみが来場するイベントとなりますが、
一般の方々にも有料にてご入場頂く事が可能です。
御興味のございます方は、直接TIMM事務局にお問い合わせ下さいませ。
TIMM事務局 お問合せ先


TIMM(Tokyo Inter National Music Market)exhibitors

[Day]
Oct 22, 2013(tue.) ~ Oct 23, 2013(wed.)
9:30 ~ 19:00


Oct 24 ,2013(thurs.)
9:30 ~ 17:30



*TIMM
http://www.timmkt.jp/english.php
*TIFFCOM
http://www.tiffcom.jp/2013/

"a child in the cocoon "'s booth number is「M-38」.

TIMM contact

 

 

東京国際映画祭会場にて繭子のミュージックビデオがご覧頂けます

【日時】
2013年10月20日(日)~24日(木)9:00am~19:00pm
【会場】アカデミーヒルズ49 スカイスタジオ内DVDライブラリ コーナー
http://tiff.yahoo.co.jp/2013/jp/access/index.php

【関連HP】
●東京国際映画祭サイト
http://tiff.yahoo.co.jp/2013/jp/

【繭子ミュージックビデオに関する情報】
繭子オリジナル楽曲「千年まつり」のミュージックビデオ(フルバージョン)が
同会場のDVDギャラリーにてご覧頂けます。

作詞・作曲・歌/繭子、
イラスト/日本の人気イラストレーター遠田志帆
リミックス/カリフォルニアのエレクトロニカユニットThe Album Leaf

以上3人によるコラボレーション作品になります。

繭子が作り出す音楽世界にThe Album Leafが色を添え、
イラメーションという技法を使って、
遠田志帆さんのイラストを動かします。
個性豊かな3人のアーティストによって描かれる「千年まつり」の新たなる世界を
どうぞお楽しみください。

 


copyright (C) cocoon project All Rights reserved.